[Lyrics][K][R][T]: Dia – 이젠 안녕 (Goodbye)

6 May

Hey guys ! Sorry for not posting any translations in so long .. WordPress has been giving me a hard time not letting me post anything >_>”

But anyways I hope I manage to post this one ! And as always if you have any requests feel free to ask .

Goodbye by DIA

Dia – 이젠 안녕 (Goodbye Now)
Album:
Goodbye
Released: 2010.04.19
Genre: Ballad


Translation

I don’t see that appearance that resemble’s me
Go ahead and cry
I can’t see you anymore

I don’t hear that warm voice of your’s
I’m too far away
I can’t hrear you anymore

Where are you, I’ve waited so long
I’ve tried to find you, But I can’t see you anymore

Goodbye my love
Goodbye now, Goodbye now..

The time I spent crying about sending you away
I can’t wait anymore
Sorry…

Goodbye my love
Goodbye now, Goodbye now..

If I only look back, You are still here
You are still here
In my heart

The sea is silent
Endlessly calling your name
If I could only hold you once
If I could only see you once …

Goodbye my love
Goodbye now, Goodbye now..

Be happy in that place without me
I’ll pray for you to be in peace….

Hangul

안보여 날 닮은 그대 모습이
눈물이 앞을 가려와
이젠 볼 수 없나봐..

안들려 따뜻한 그대 목소리
너무 멀리에 있나봐
이젠 들을 수 없나봐..

어딘지 그토록 기다려도
찾아 헤매도 그대 보이질 않죠..

잘가요 내 사랑
이젠 안녕 이젠 안녕..

울고 가는 시간이 그댈 보냈죠
기다릴 수 없었죠
미안해요 ..

잘가요 내 사랑
이젠 안녕 이젠 안녕..

돌아볼것만 같은 그대였는데
아직 여기 있는데
내맘에 있는데..

소리없이 고요한 바다위에
하염없이 부르는 그대이름
한번만이라도 안을 수 있다면
한번만이라도 볼 수 있다면..

잘가요 내 사랑
이젠 안녕 이젠 안녕..

행복해요 부디 나 없는 곳에서
편히 쉴 수 있도록 기도할께요..

Romanization

anboyeo nal salmeun geudae moseubi
nunmuri apeul garyeowa
ijen bol su eoptnabwa

andeullyeo ttatteuthan geudae moksori
neomu meollie itnabwa
ijen deureul su eoptnabwa

eodinji geutorog gidaryeodo
chaja hemaedo geudae boijil anhjyo

jalgayo nae sarang
ijen annyeong ijen annyoung…

ulgo ganeun sigani geudael bonaetjyo
gidaril su eopsetjyo
mianhaeyo …

jalgayo nae sarang
ijen annyeong ijen annyoung…

dirabolgeotman gateun geudaeyeotneunde
ajik yeogi itneunde
naemame itneunde…

sori eopsi goyohan badawie
hanyeomeoppsi bureuneun geudae ireum
hanbeonmanirado aneul su itdamyeon
hanbeonmanirado bol su itdamyeon

jalgayo nae sarang
ijen annyeong ijen annyoung…

haengbokhaeyo budi na eoptneun goseseo
pyeonhi swil su ittorok gidohalkkeyo…

2 Responses to “[Lyrics][K][R][T]: Dia – 이젠 안녕 (Goodbye)”

  1. mardi09 May 6, 2010 at 3:00 PM #

    such beautiful lyrics. Thanks so much for sharing~

  2. khang May 18, 2010 at 7:19 PM #

    Do you have the instrumental version of this song?
    Can you please upload it?
    Thank you very much.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: